CP/DEV
Alejandra Agüero — Portafolio

2025 · Desarrollador web

Alejandra Agüero — Portafolio

Portafolio multilingüe para artista gráfica

  • React 19
  • Bootstrap
  • i18n
  • slugify
Idiomas
ES · EN
Peso página
< 200KB
Lighthouse móvil
98/100

Contexto

Una artista gráfica con galerías internacionales necesitaba un portafolio limpio, multilenguaje y con URLs amigables para posicionar cada pieza en buscadores. Su trabajo previo usaba plantillas genéricas que no respetaban las proporciones editoriales ni la tipografía que ella misma curaba.

Buscaba algo editorial, minimal, que transmitiera el cuidado con el que se diseña una obra impresa, sin distracciones ni animaciones innecesarias que compitieran con su trabajo.

Enfoque

  • React 19 SPA con lazy-loading por colección y transitions suaves entre obras.
  • i18next con namespaces por vista (home, bio, contacto) y persistencia del idioma elegido.
  • slugify aplicado a cada pieza para URLs limpias tipo /es/obras/retrato-rojo-tela. Mejor CTR en Google y compartido más legible.
  • CSS3 custom + Bootstrap como base, sin perder control de la tipografía ni el ritmo vertical que pide el sector arte.
  • Carga de imágenes optimizada con srcset responsivo y lazy-loading nativo.

Trabajo realizado

  • Arquitectura de componentes por categoría de obra
  • Sistema de rutas con soporte de 2 idiomas
  • Integración con Behance y redes sociales
  • Configuración de dominio custom y SSL
  • Optimización de imágenes antes de subida

Resultado

Peso total bajo 200KB en la home, Lighthouse 98/100 en móvil, y la artista publica nuevas obras editando un JSON versionado en GitHub. Cero mantenimiento técnico mensual.

Lo que dice la clienta

He contratado a Carlos para el proyecto de mi portafolio personal. Además de contar con la experiencia necesaria para abordar la tarea, ha respondido con responsabilidad, en los deadlines acordados, con iniciativa para sugerir pero sobre todo para interpretar y solucionar los desafíos inherentes al proyecto. Sin duda espero tenerlo en mis futuros emprendimientos.

Alejandra Agüero, artista gráfica